Chương trình được chuyển ngữ sang tất cả các ngôn ngữ mà Access đã được địa phương hóa, bằng cách dùng Ngôn ngữ Giao diện Tiện ích (UI) của Office khi cài đặt Access. Những ngôn ngữ này gồm có:

• Kirghiz (Cyrillic) (32832)
• Kirghiz (1088)
• Tajik (Cyrillic) (32808)
• Tajik (1064)
• Tieáng YÙ (1040)
• Tiếng Afrikaans (1078)
• Tiếng Anh (Mỹ) (1033)
• Tiếng á-rập (1025)
• Tiếng Armenian (1067)
• Tiếng Azeri (2092)
• Tiếng Azeri - Latin (1068)
• Tiếng Ba lan (1045)
• Tiếng Bas-côø (1069)
• Tiếng Bosnian (4122)
• Tiếng Bun Ga Ri (1026)
• Tiếng Byelorussian (1059)
• Tiếng Ca-ta-lan (1027)
• Tiếng Cro-xi-an (1050)
• Tiếng Do thái (1037)
• Tiếng Đại hàn (1042)
• Tiếng Đan mạch (1030)
• Tiếng Đức (1031)
• Tiếng Esto-ni-an (1061)
• Tiếng Farsi (1065)
• Tiếng Gagauz (32799)
• Tiếng Geor-Gi-an (1079)
• Tiếng Haitian Creole (15372)
• Tiếng Hi lạp (1032)
• Tiếng Hin-Đi (1081)
• Tiếng Hòa lan (1043)
• Tiếng Hòa lan (1554)
• Tiếng Hung Gia LợI (1038)
• Tiếng Indonesian (1057)
• Tiếng Lat-vi-an (1062)
• Tiếng Liên xô (1049)
• Tiếng Lithuanian (1063)
• Tiếng Macedonian (1071)
• Tiếng Mã lai (1086)
• Tiếng Mể Tây Cơ (3082)
• Tiếng Na Uy (1044)
• Tiếng Nhật (1041)
• Tiếng Pháp (1036)
• Tiếng Pháp - Canada (3084)
• Tiếng Phần lan (1035)
• Tiếng Rumani (1048)
• Tiếng Ser-bi-an - Latin (2074)
• Tiếng Ser-bi-an (3098)
• Tiếng Slovak (1051)
• Tiếng Slô-vê-ni-an (1060)
• Tiếng Ta-goâ-loùc (1124)
• Tiếng Tamil (1097)
• Tiếng Tatar (1092)
• Tiếng Tây ban Nha – Brazin (1046)
• Tiếng Tây ban Nha – Ibêriên (2070)
• Tiếng Tiệp khắc (1029)
• Tiếng Thái (1054)
• Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (1055)
• Tiếng Thụy Điễn (1053)
• Tiếng Trung hoa – Cổ điễn (1028)
• Tiếng Trung hoa – Đơn thể (2052)
• Tiếng Ukrainian (1058)
• Tiếng Việt (1066)
• Tiếng ýid-dish (1085)
• Uzbek (Cyrillic) (2115)
• Uzbek (Latin) (1091)

1. Những kiểm soát không được hổ trợ

   Chương trìng Phụ tá biến đổi Mẫu và Báo cáo, vào lúc này, không biến đổi những kiểm soát sau, lý do chính là không có những kiểm soát tốt tương tự trong các Trang Dữ liệu Access:

   • BoundObjectFrame
   • CustomControl
   • PageBreak
   • ToggleButton

   Trong các ấn bản tương lai của Trang Dữ liệu Access chúng tôi sẽ cố gắng hổ trợ một số các kiểm soát nêu trên.

2. Xử lý Mã số

   Đối với các qui định về biến cố sau đây, sẽ không có chuyển mã sang các Trang Dữ liệu Access:

   • Form page header events
   • Form page footer events
3. Kiểm tra các phím bảng (Tab)

   Bản thân DHTML không hổ trợ việc kiểm soát các phím bảng, đó là lý do chính tại sao Access không thực hiện việc này trong phần thiết kế Trang Dữ liệu Access. Chương trình Phụ tá thực hiện việc kiểm tra các phím bảng bằng một bảng với hàng duy nhất và một dảy những phần DIV (chồng lên nhau), để kiếm soát các phím bảng cho các trang. Với lý do là không có cách nào để thực hiện việc kiểm soát các phím bảng trong khi thiết kế, cách duy nhất để Access hổ trợ việc này là tạm thời di chuyển trang trước nó để hiệu đính, sau đó di chuyển ngược lại, khi hoàn tất. Đây là một giới hạn của chính Access và "TriEdit/DHTML", không phải của Trang Dữ liệu Access.

4. Khoảng trống trong các tên

   Khoảng trống trong các tên kiểm soát không làm việc hoàn toàn tốt trong nhiều trường hợp, đặc biệt là để chạy các lệnh chữ. Có thể đây là giới hạn của DHTML. Đề nghị chỉ nên dùng mẫu và báo cáo không có chứa khoảng trống trong tên để kiếm soát biên giới và cho các trang kiểm soát phím.

5. Biến đổi các kiểu

   Kiểu trong mẫu và báo cáo không có sẵn trong Trang Dữ liệu Access, do đó chúng tôi bị hạn chế trong việc biến đổi hoàn đúng tất cả mọi thứ. Việc thực hiện bóng (shadow) không được biến đổi tốt. Không có kiểu bóng tương tự trong Trang Dữ liệu Access. Kiểu gần nhất là dùng kiểu rãnh (grooved style), không đúng như mong muốn. Có thể đổi kiểu viền trong tờ tính chất của Access hay dùng Chương trình Hiệu đính Lệnh chữ (Microsoft Script Editor). Trong phần lớn các trường hợp chúng tôi thấy đề nghị chót có vẻ dễ dàng nhất.