Јапон дили   Јунан дили   Јәһуди дили   Азәрбајҹан дили   Азәрбајҹан дили - Латын   Алман дили   Африкаанс дили   Боснија дили   Вјетнам дили   Гагауз дили   Данимарка дили   Индонезја дили   Инҝилис дили (USA)   Исвеч дили   Испан дили   Италјан дили   Кореја дили   Македон дили   Малај дили   Маҹар дили   Норвеч дили   Полјак дили   Португал дили - Бразилја   Португал дили - Иберја   Румын дили   Серб дили   Серб дили - Латын   Словак дили   Тамил дили   Татар дили   Тај дили   Түрк дили   Фарс дили   Фин дили   Франсыз дили   Хорват дили   Чех дили   Чин дили - Садәләшдирилмиш   Чин дили - Ән’әнәви   Armenian   тлһИнҝан-Һол дили   Kirghiz   Kirghiz (Cyrillic)   Tajik   Tajik (Cyrillic)   Uzbek (Cyrillic)   Uzbek (Latin)   Ҝүрҹү дили   Һаити Креол дили   Һинд дили   Һолланд дили   Әрәб дили  

Home




TSI Form/Report to Data Access Page Wizard Readme - Trigeminal Software, Inc. (Azeri)

TSI Форма/Рапортлары Мә’лумат Алма Сәһифәсинә (Data Access Page) чевирмә програмы
(9.0.5931)

ИЧИНДӘКИЛӘР

  1. Бу програмы add-in олараг неҹә гурмаг олар.
  2. Бу програм нә едир.
  3. Код чевирмә.
  4. Програмын тәрҹүмәләри!
  5. Билинән проблемләр

  1. БУ ПРОГРАМЫ ADD-IN ОЛАРАГ НЕҸӘ ГУРМАГ ОЛАР
    1. frmrpt2dap.mde фајлыны компјутериниздә һәр һансы бир јерә көчүрдүн.
    2. Һәр һансы бир Access мә’лумат базасы ачын
    3. Аләтләр|Add-in-ләр|Add-in-ин Менеҹери (Tools|Add-ins|Add-in Manager)
    4. Әлавә Eт (Add New) маддәсини сечин, 1-ҹи аддымдакы директорјаја ҝедин вә frmrpt2dap.mde фајлыны сечин
    5. Бағла (Close) маддәсини сечин
    6. Сәһифәләр таб-ындан програмы ишләтмәк үчүн Јени (New) маддәсини сечин. Форманы Сәһифәјә Чевир вә ја Рапорту Сәһифәјә Чевир сечин.

  2. ПРОГРАМ НӘ ЕДИР Програм сизә форма вә рапортларын чохуну Мә’лумат Алма Сәһифәләринә чевирмә имканы верир. О, контрол елементләрни форма вә рапортларынызда олдуғу кими дүзәҹәкдир. Ҹәдвәл шәклиндә олан рапортлар бүтүн контрол елементләрини Мә’лумат Алма Сәһифәниздә тәк сәтрә јәрләшдирәҹәкдир. Бунун сәбәби хүсусән белә истәнмәси дејил, Мә’лумат Алма Сәһифәләриндә дурғу ишәрәләри јохдур. Програм форма вә рапортларындакы һадисә проседурларыны Мә’лумат Алма Сәһифәләриндә (шәрһли олараг) ујғун һадисәләрә әлавә едәҹәкдир. Програм һадисәләрә аид олмајан бүтүн проседур ве макро чағырышларыны да Мә’лумат Алма Сәһифәләринә әлавә едеҹәкдир (бунлар да шәрһлидир).

  3. КОД ЧЕВИРМӘ Бу програм ишини битирдикдән сонракы ваҹиб аддым (шәрһли) кодун VBA-дан VBScript-ә чевирилмәсидир. Интернет-дә сәһифәләрә скрипт әлавә едилмәси барәдә Microsoft-ун бә’зи ҝөзәл рәсми сәһифәләрини тапмаг мүмкүндүр. Бир нечә линк ашағыда верилмишдир:

    Programming Data Access Pages
    Examples of expressions used on data access pages
    How to Simulate a Form "Create" Event in VBScript
    Deploying Data Access Pages on the Internet or Your Intranet
    Frequently Asked Questions About RDS
    Connecting Data Access Pages
    Creating Data Access Pages   (Chapter 10 of the Access 2000 Developer's Handbook, Volume 2)

  4. Програмын Тәрҹүмәләри:

    Бу прграм Access гурмаг үчүн Office UI Language васитәсилә Access-ин өзүнүн тәрҹүмә едилдији бүтүн дилләрә тәрҹүмә едилмишдир. Бу дилләр ашағыдакылардыр:

    • Јапон дили (1041)
    • Јунан дили (1032)
    • Јәһуди дили (1037)
    • Азәрбајҹан дили (2092)
    • Азәрбајҹан дили - Латын (1068)
    • Алман дили (1031)
    • Африкаанс дили (1078)
    • Баск дили (1069)
    • Белорус дили (1059)
    • Болгар дили (1026)
    • Боснија дили (4122)
    • Вјетнам дили (1066)
    • Гагауз дили (32799)
    • Данимарка дили (1030)
    • Естон дили (1061)
    • Идиш дили (1085)
    • Индонезја дили (1057)
    • Инҝилис дили (USA) (1033)
    • Исвеч дили (1053)
    • Испан дили (3082)
    • Италјан дили (1040)
    • Каталан дили (1027)
    • Кореја дили (1042)
    • Латыш дили (1062)
    • Литва дили (1063)
    • Македон дили (1071)
    • Малај дили (1086)
    • Маҹар дили (1038)
    • Норвеч дили (1044)
    • Полјак дили (1045)
    • Португал дили - Бразилја (1046)
    • Португал дили - Иберја (2070)
    • Румын дили (1048)
    • Рус дили (1049)
    • Серб дили (3098)
    • Серб дили - Латын (2074)
    • Словак дили (1051)
    • Словен дили (1060)
    • Тагалог дили (1124)
    • Тамил дили (1097)
    • Татар дили (1092)
    • Тај дили (1054)
    • Түрк дили (1055)
    • Украин дили (1058)
    • Фарс дили (1065)
    • Фин дили (1035)
    • Франсыз дили (1036)
    • Франсыз дили - Canada (3084)
    • Хорват дили (1050)
    • Чех дили (1029)
    • Чин дили - Садәләшдирилмиш (2052)
    • Чин дили - Ән’әнәви (1028)
    • Armenian (1067)
    • тлһИнҝан-Һол дили (1554)
    • Kirghiz (1088)
    • Kirghiz (Cyrillic) (32832)
    • Tajik (1064)
    • Tajik (Cyrillic) (32808)
    • Uzbek (Cyrillic) (2115)
    • Uzbek (Latin) (1091)
    • Ҝүрҹү дили (1079)
    • Һаити Креол дили (15372)
    • Һинд дили (1081)
    • Һолланд дили (1043)
    • Әрәб дили (1025)

  5. ПРОГРАМЛА ӘЛАГӘДАР ПРОБЛЕМЛӘР:
    1. Дәстәкләнмәјән контрол елементләри

      Форма/Рапортлары Мә’лумат Алма Сәһифәләринә Чевирмә Програмы һал һазырда ашағыдакы контрол елементләрини чевирмә имканы вермир, әсасән она ҝөрә ки, Мә’лумат Алма Сәһифәләриндә онларын ујғун аналогу јохдур:

      • BoundObjectFrame (Сәрһәдли Објект Чәрчивәси)
      • CustomControl (Фәрди Контрол)
      • PageBreak (Сәһифә Ајырма)
      • ToggleButton (Дәјишмә Дүјмәси)

      Програмын сонракы версијаларында бу контрол елементләринин бә’зиләрини неҹә дәстәкләјәҹәјимизи фикирләширик.

    2. Код Ишләтмә

      Ашағыдакы һалларда код ишләтмә үчүн Мә’лумат Алма Сәһифәсинә һеч бир шеј әлавә едилмәјәҹәкдир:

      • Сәһифә үст колонтитул һадисәсиндән
      • Сәһифә алт колонтитул һадисәсиндән

    3. Таб контрол елементләри

      Access-ин Мә’лумат Алма Сәһифәси дизајнериндә таб контол дәстәји олмамасынын әсас сәбәби DHTML-дә әсил таб контрол дәстәјинин олмамасыдыр. Бу програмда јарадылмыш таб контрол елементләри таблар үчүн тәк сәтирли ҹәдвәл ве сәһифәләр үчүн DIV сексијаларындан (стек һалында) ибаретдир. Таб контрол елементини дизајн әснасында ишләтмәк мүмкүн олмадығына ҝөрә үстдә олмајан сәһифәләрин редаксијасы үчүн Access-ин имкан вердији тәк јол башга сәһифәләри кәнара чекиб иши гуртардыгдан сонра тәкрар јеринә гајтармагдыр. Бу Access вә "TriEdit/DHTML"-лә әлагәдар мәһдудијјәтдир, бизим програмла әлагәдар дејил.

    4. Адларда бошлуг

      Чох вахт контрол адларында бошлуг доғру ишләмәјә биләр, хүсусән сҹриптләрин ишләмәси үчүн. Бу DHTML-ин гојдуғу мәһдудијјәтдир. Сәрһәд контрол вә таб контрол елементләри/таб контрол сәһифәләри үчүн јалныз адларында бошлуг олмајан форма вә рапортлардан истифадә етмәнизи төвсијә едирик.

    5. Стил чевирмә

      Форма вә рапортлардакы стилләр мә’лумат алма сәһифәләриндә олмадығы үчүн бүтүн бунлары анҹаг мәһдуд дәрәҹәдә јахын чевирә биләрик. Контрол елементләринин көлҝәләри доғру чевирилмир. Мә’лумат алма сәһифәләриндә доғрудан да еквивалент көлҝә стили јохдур. Чевирә биләҹәјимиз ән јахын шеј чыхынтылы стилди; ки бу да идеал дејил. Access хүсусијјәт ҹәдвәлиндә сәрһәд стилини дәјишдирә биләр вә ја Microsoft Script Editor-дан истифадә едә биләрсиниз (бизҹә чох заман икинҹи даһа раһатдыр).

Tәклиф вә гејдләринизи frmrpt2dap@trigeminal.com адресинә ҝөндәрә биләрсиниз. Програмымыздан мәмнунијјәтлә истифадә едәҹәјинизә үмид едирик!

Julianne Lee
Michael Kaplan
Trigeminal Software, Inc.
24 Октјабр 1999